愛情需要翻譯 Hi-So
艾狄雅阿薩拉 Aditya Assarat
泰國Thailand│2010│35mm│Colour│102min
2010 釜山影展
2011 柏林影展
泰國帥哥男星在布吉拍電影,混血女友從加州飛來探班,但兩人在拍戲現場卻百無聊賴。殺青後,他換成和泰國女孩在曼谷同居,但兩人的未來,也像他們所住的半廢棄大廈一樣茫然…。泰文原片名為「上流社會」,導演從愛情的來去無常,淡淡描繪社會階級與文化差異。歡樂只是剎那,語言與國族構築的無形藩籬,即使枕邊人體溫炙熱,卻也無法融化。
Ananda has returned home from studying abroad. Unsure of his career plans, he tries his hand acting in a new movie for a famous director. During the filming in a small seaside town, Zoe, his girlfriend from university, arrives for a week-long visit. But the change of country takes its toll and she soon becomes frustrated at the situation.
6/24(五) 中山 13:30 ★(影人出席映後或映前座談)
6/30(四) 威秀十三 17:10
留言列表