時間：2011/06/26（日）14:40
地點：中山堂中正廳
出席：史提凡拉夫勒（Stéphane Lafleur，導演）
特別來賓：姚淳耀（《一頁台北》男主角）
紀錄：鄭孟蕎、沈語淵
攝影：丁冠濠、鍾沛娟
Q1：請問劇本的創作源起？為什麼要用半年那麼短的預言？
A1：我喜歡科幻電影，但不喜歡太誇張的那種，我喜歡格局比較小、便宜的科幻片，有一點小瞎的那種，這樣也比較好笑。這部電影本身是個很特別的媒介，可以盡情發揮我們的想像力。
Q2：姐弟兩位演員的表現非常精采，請問是怎樣選到兩位演員呢？
A2：女主角之前跟我合作過，而她本身就是魁北克很有名的女星，在整個加拿大地區也是很棒的演員。她本身對戲的精準度很準，明白不需要太用力去表演，觀眾就可以知道她想暗示什麼。至於飾演弟弟的演員，之前演過數部短片，也在某部長片中擔任配角，本片則是他第一次擔任長片主角。我在拍第一部電影的時候認識了他，看到他就決定一定要找機會跟他合作。
Q3：請問三場意外的關連性在哪邊？
A3：我喜歡章節性的電影，第一場意外是姐姐的故事，第二場是弟弟的故事，而第三場則是姐弟兩人的故事。另一種原因，是我在寫劇本的時候，會一直保持一個主題，意外跟命運的關連性很大，你知道自己將發生意外的時候，會採取什麼行動去維護自己的命運？
Q4：前面兩個意外的配樂是相同的，而第三個意外卻不太相同，請問這有甚麼涵義嗎？
A4：你對電影的分析比我還要透徹，我想不出什麼的聰明答案回答你，其實我並沒有意識到這個巧合。
Q5：姐姐想移走的挖土機，跟弟弟一開始撿到的玩具車，兩者有什麼特殊意義呢？
A5：玩具車其實是替後面的意外鋪梗，不過這樣的關連性很細微，可能很多人都很難聯想到。至於挖土機，則是因為第一場意外跟斷手有關係，我想挖土機一直存在，就代表一直提醒女主角這個意外事件，讓它也變成主題。而挖土機也有另外一個用處存在，當生活過得不順遂的時候，就會對周遭某個東西感到不順眼，其實也象徵姐姐跟丈夫之間的不和諧。有一種說法，把頭埋進土裡，指的就是鴕鳥心態的意思，而挖土機也有挖土（把頭埋進去）這個含意。
Q6：第二場意外到底是鳥撞到玻璃？還是義大利麵醬？
A6：第一場意外很明顯就是建立了整部電影的構想，而第二場意外試著讓觀眾去猜測弟弟將會發生怎樣的意外，但最後我覺得第二場意外還是那隻鳥，那隻鳥上到餐桌之後，也象徵了家庭關係的瓦解，也決定弟弟之後會跟姐姐一同步上第三場意外。
Q7（特別來賓姚淳耀）：導演參加過許多影展，想知道其他影展的觀眾，發問是不是也這麼犀利？而本片在其他影展獲得哪些迴響？
A7：希望台灣有機會能翻拍這部電影。在台北電影節之前，已經參加了三、四個電影節了，觀眾在柏林影展笑得最厲害，比在家鄉蒙特婁的反應更好。對蒙特婁人來說，這部電影太貼近他們的生活，沒什麼距離感，或是用跳脫的心態來觀賞這部影片。電影在柏林放映過三、四次，每次放映都有觀眾問我，每個魁北克家庭是否都是這個樣子？我都會回答：「希望不是。」
★★延伸閱讀看更多★★
留言列表
影片全攻略 (15)
