001.jpg  

日期:2011/07/02(六)15:50

地點:信義威秀十三廳 

出席:鄭如娟(《小情小愛》導演)、詹嘉文(《庭院》導演)、葉羿君(《庭院》演員)王孔澂(《記得打給她》導演)、張捷、蔡明修(《記得打給她》演員) 

紀錄:林君燁 

攝影:林佑儒 

 

Q1請三位導演聊聊對自己作品的想法? 

A1鄭如娟):剛剛和大家一起看了這些短片,總而言之,希望大家會喜歡

A1王孔澂):原以為大家會覺得很無聊,結果滿多人在笑,這讓我非常開心,謝謝大家。

A1詹嘉文):我以為都不會有人笑,結果大家都笑得很開心,謝謝大家。

  

002.jpg

  

Q2請問《記得打給她》的故事創作背景? 

A2王孔澂):這是我的畢業製作。原因之一是我覺得在這個年紀,人生歷練比較不夠,所以先從自己身上找靈感,也算是我的半自傳故事。另一個原因,則是我父母當初的關係,確實就像片中那樣,而父親去年因為一些意外過世,所以想這用部短片紀念他。

 

Q3請問《小情小愛》的女主角設定,有向《藍色大門》致敬的意味嗎?片中兩個女孩有沒有其他曖昧情愫呢?
A3鄭如娟):《藍色大門》是我們這個年代關於青春的重要記憶,說是致敬也無妨。在那個年紀,其實你不是很懂自己在想什麼,尤其是同性女生之間,存在一種很奇妙的依存關係,既依賴又相互競爭,像朋友又像敵人。

  

003.jpg

 

Q4:三位導演如何讓演員在片中呈現自然的演技與互動?

A4詹嘉文):其實我沒有給羿君太多指示,只告訴她這個角色在我心中是怎樣的人。至於角色和父親的互動,其實就跟我和我父親的互動差不多,但是我母親沒有過世就是了(笑)。另外一位父親角色,就稍微提醒他情緒少一點。我很幸運,找到的演員都很棒。

A4鄭如娟):演員雖然年紀跟我差不多,但性質卻大不相同。念念是一個細心的演員,而千喚則比較孩子氣,需要新鮮感。所以在排戲的時候,我希望千喚不要演太多,只要把節奏對白對好就好;然後再把念念調整到最佳狀態。

A4王孔澂):這是我第一部自己花錢拍攝的長片,所以很緊張。張捷是個很專業而內斂的演員,其實跟他說話的時候,都不知道他有沒有聽懂,因為他都會一直微笑看著我,我單向地跟他說很多話,他則是在演戲的時候回饋給我。至於蔡爸這個角色,則跟我預想得非常不同。基本上,我跟我父親相處的時候,總會有點無所適從的距離感,但蔡爸卻把這個角色演得有點可愛,但距離感依舊存在,是拍攝途中很大的驚喜。

A4張捷):其實我一直對他笑的原因,是因為我已經知道他要說什麼了,所以就等他講完,不想打斷(笑)。

A4蔡明修):導演當時拿了兩部電影給我,希望我的情緒可以介在片中兩位爸爸之間,那時候實在很頭痛。導演很認真,我也很佩服攝影師全程都是手持拍攝。台詞我有改一些,導演也讓我改啦(全場歡笑)!

A4王孔澂):其實蔡爸改的詞,都是剛剛大家在笑的地方,我覺得這是很厲害的即興。

  

004.jpg

 

Q5《庭院》女主角和英國朋友通完電話之後,有很大的情緒轉折,請問導演當初的預設是什麼?

A5葉羿君):其實劇本有提到,英國朋友在電話中告訴女主角,雖然父親看起來很堅強,卻總是在看不見的地方啜泣,她可能覺得我打我老爸吧(全場歡笑)。透過那通電話,我才發現媽媽的過世,可能是讓父親武裝自己情緒的原因。

A5詹嘉文):最初希望女主角在這場戲能哭出來,後來覺得這樣的情緒轉折太大了。另一個原始的設定,是讓觀眾可以聽到電話內容,但後來覺得不要講那麼白,讓觀眾自行去想像,更符合這部影片平淡不外放的感覺。其實我不太設定演員的行為,都讓演員隨狀態自行去想像發揮。

 

★★延伸閱讀看更多★★

台北電影獎-II》影片介紹

台北電影獎-II06/29映後座談紀錄

映演Q&A看更多

 

創作者介紹

2011第十三屆台北電影節Taipei Film Festival

台北電影節 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()