【映演Q&A】《畫出你自己》07/09映後座談紀錄 @ 2011第十三屆台北電影節Taipei Film Festival

時間：2011/07/09（六）10:30

地點：中山堂中正廳

出席：吉勒波特（Gilles Porte，導演）

紀錄：江佩津、廖珮均

攝影：林宛欣

Q1: 如何發起這個有趣的計畫？

A1：帶女兒去上學的時候，學校都會教她們認識圖像或標誌，這也讓我發現原來每張畫、每個圖像其實都不太一樣，也發現每個不同年紀、不同階段的孩子，其實對畫畫都有不同的認知。為什麼三歲小朋友畫出人的四根手指，我們會覺得很可愛；但一個七歲小朋友畫出六根手指，我們就會覺得他有問題？而我也認為畢卡索之所以畫出四個手指的人，是因為要試圖找尋小時候失去的一些東西。也因為這些原因，開啟了這個計劃。

Q2：影片為什麼不採用對話，而是紀錄小朋友的繪畫過程，並使用動畫及音樂去作搭配？

A2：一開始還沒有想到要拍電影，只是給小朋友紙和筆讓他們去畫畫。之後就想用小朋友的照片，配合他們的畫作去作呈現，陸陸續續累積八十部大約兩分鐘的短片。拍攝過程也不會給小朋友限制時間，而且大人在這段時間更不能介入。其實讓小朋友一直作畫很容易，但讓大人不要介入就是一件很困難的事情（笑），尤其是當小朋友畫出只有三根手指頭的人的時候（全場歡笑）。有些部份可惜無法完整呈現，畢竟有些小朋友一畫就是一個半小時，也因為我需要更多時間來呈現這個過程，因此才想試圖用長片去作呈現。

Q3：為什麼選擇黑紙與白筆來讓小朋友作畫？

A3：其中一個原因，是因為有很多落後國家可能沒有紙，但一定會有黑板；另一個原因是因為我女兒在十歲的時候，突然跟我說她不喜歡黑人。也因為我的妹妹是肯亞的義醫，於是我就帶著女兒來到肯亞，看看當地居民的生活，我們拿當地的黑紙與白筆請黑人小朋友作畫，然後也讓我女兒過來看畫，看哪個是黑人畫的？哪個是白人畫的？試圖讓她知道，其實黑人跟白人是沒有差別的。