時間：2011/07/07（四）19:20
地點：信義威秀十三廳
出席：法蘭克蓋因（Frank Guerin，導演）、Eric Porcher（製片）
紀錄：江佩津、傅遠辰
攝影：彭曉茵
Q1：本片試圖營造過去與現在、鄉村與城市氛圍上的強烈對比，為什麼會在所有城市當中選擇台北呢？
A1（法蘭克蓋因）：我之前的作品曾在2006年入選過台北電影節，當時第一次來台北，便深深愛上了這個地方。台北讓我有種很深的孤獨感，認為這是一個很適合說故事的城市，也讓我想出這個跟法國對比的題材。
Q2：男主角在片中的體重變化很大，想請問這樣設計的原因？
A2（法蘭克蓋因）：為了配合男主角的體重變化，我們冬天與春天在法國拍，秋天在台北拍。他在台北的時候，跟之前相比增胖了三十公斤。
Q3：製作預算大約多少？
A3（製片）：製片還沒加入團隊時，電影已經拍攝一半了；而製片加入之後，主要也是請導演負責整部電影的統籌部分。製片主要負責後製及尋找發行商的部分，而這部電影將會在2012年春天於法國放映。
Q4：片中眼藥水的涵意？
A4（法蘭克蓋因）：對我而言是一個幻想物品，這種藥可能還不存在，但未來可能會存在。其實涵義很簡單，就是「病」的意思，使用要很小心。
Q5：片中三人的關係是什麼呢？
A5（法蘭克蓋因）：沒什麼原因。這是一個象徵，代表他們三人鎖在一起的關係，而萊拉的介入也給夫妻帶來新的火花。
Q6：是否可以假設那個小女孩根本不存在？
A6（法蘭克蓋因）：當然有這個可能性，片中沒有解釋得很清楚，希望觀眾自行去想像。
Q7：為什麼男主角一直在台北穿著同一件衣服？是因為沒錢？還是其他原因？
A7（法蘭克蓋因）：主要原因是方便拍攝，剪接時就可以把情節隨意調動而不矛盾。同時也代表男主角是一個定數，雖然周遭都在改變，不過他已經定在那裡了。
Q8：導演對台灣的第一印象是什麼？是夜店、小巷、賣藥的嗎？而加入這些情節的原因又是什麼？
A8（法蘭克蓋因）：這當然不是我對台北的感覺。我認為賣藥的行為到處都有，而這些行為是為了加強整部電影的戲劇性，讓主角與這個世界的隔離感更加強烈。或許我們在最後可以發現，最強的毒品，其實就是「愛」。
Q9：選擇來台北拍片，一定是有一個故事或焦點吸引了您，可以跟我們分享嗎？
A9（法蘭克蓋因）：我認為不是我選擇了台北，而是台北選擇了我。當時來台北就馬上被台北吸引，拍攝這部電影，純粹是為了實現我要在這邊拍片的願望。
Q10：整部電影給我的感覺是壓迫的，請問導演是否刻意營造這種壓迫感？還是代表男主角對這個世界的觀感？
A10：謝謝你，這就是我希望能帶給觀眾的東西。
★★延伸閱讀看更多★★
留言列表
影片全攻略 (15)
