時間：2011/06/30（四）12:30
地點：信義威秀十三廳
出席：是枝裕和（《後日》導演）
紀錄：梁瑋珈
攝影：張靜華
Q1：導演如何將文字轉化成影像？
A1：（編按：導演先說了一段感謝台灣幫助日本震災的謝詞，表明非常感謝台灣的支援）雖然原著有場景描繪，但至於怎樣出現其實並沒描寫，所以我就在思考，該用怎樣的方式來呈現「怪談」的恐怖感覺，也許用鏡子就可以表現出恐怖的氣氛。而就影像來講的話，通常在「面前」的東西其實不會可怕，但從「背後」出現的東西就非常可怕，所以我數度在片中用「背後」的方式來作呈現，營造一種怪談詭譎的感覺。
Q2：男主角加瀨亮其實沒演過父親，但這次為何會請他來飾演父親呢？
A2：我喜歡這位演員，大部分演員的臉型，可能只適合演現代劇或古代劇，但他的臉型不論是現代或古代都適合。飾演父親對他來說也是挑戰，我覺得他演得很好！
Q3：您說過很喜歡侯孝賢，也受到侯導很大的影響，但為什麼卻在這段影片中，看到小津安二郎式的構圖呢？
A3：一般來講，若要拍出生活化的場景，用斜面拍其實比用正面拍更能拍出生活化的味道，但我這次選擇用正面來拍，是因為這並非現代故事，且有一點似真似假的感覺，所以希望用正面拍，讓觀眾有想像空間。
Q4：為什麼在許多場景裡頭，都會使用水中反射的倒影？
A4：這和第一個問題相同，主要是想呈現怪談式的感覺和氣氛。像是用水的倒影、鏡子、黑暗中的東西等等，都可以營造出怪談式的感覺。這是我第一次拍怪談物語，想說要如何能營造讓人害怕的感覺。其實我們生活在一個世界，而水中又是另外一個世界，所以想說利用另外一個世界，進而表現一種似真似假的感覺。
★★延伸閱讀看更多★★
全站熱搜
留言列表
影片全攻略 (15)
